En el vibrante escenario de las artes mediáticas latinoamericanas en Canadá, un grupo de artistas, cineastas, críticos y académicos se reúnen para explorar temas profundos y apremiantes en el Primer Simposio Latinoamericano de Artes Mediáticas (LAMAS). Este evento, que se llevará a cabo del 4 al 7 de octubre en Friends House, 60 Lowther Ave, Toronto, promete ser un hito en la exploración de la identidad, la creatividad y la memoria en el contexto de la diáspora latina en Canadá.
Transformando la Visibilidad de las Artes Mediáticas Latinoamericanas
¿Cómo están las instituciones de artes mediáticas apoyando la visibilidad de las artes mediáticas y el cine latinoamericanos en Canadá? Esta es una pregunta fundamental que se abordará en el LAMAS. A medida que las comunidades latinoamericanas crecen en Canadá, es crucial que sus expresiones artísticas se integren y se destaquen en el paisaje cultural. Este simposio se presenta como una oportunidad para trazar un camino hacia una mayor visibilidad y apreciación de estas formas de arte únicas.
Desafíos y Oportunidades de las Traducciones
Uno de los desafíos que enfrentan las comunidades latinoamericanas en Canadá es la barrera del idioma. Las traducciones, tanto las acertadas como las fallidas, pueden ser determinantes en la comprensión de las obras de arte y el cine latinoamericanos. En el LAMAS, se analizarán las complejidades de las traducciones y su impacto en la percepción de estas formas de arte. ¿Cómo pueden las traducciones mejorar o distorsionar la apreciación de las obras?
La Transformación de Identidades y Hogares
A medida que los latinoamericanos construyen una nueva noción de hogar en Canadá, sus identidades y cuerpos también se transforman. En el LAMAS, se profundizará en cómo esta experiencia de migración y adaptación afecta a la identidad individual y colectiva. ¿Cómo se redefine la noción de hogar cuando se cruza una frontera? Estas son preguntas que desafían las fronteras culturales y personales, y que se explorarán en detalle en el simposio.
Colaboración Local y Transnacional
La colaboración es esencial para el crecimiento y la consolidación de las comunidades creativas latinoamericanas en Canadá. En el LAMAS, se fomentará la colaboración local y transnacional entre artistas, cineastas y creadores. Juntos, pueden trascender las fronteras geográficas y culturales para crear obras que reflejen la riqueza y diversidad de sus experiencias.
Programa del Simposio
El LAMAS presenta un programa diverso que abarca varios días y ofrece una visión profunda de las artes mediáticas latinoamericanas en Canadá. Algunos aspectos destacados del programa incluyen:
Miércoles 4 de octubre (14:30-18:30)
Panel: Las Académicas, Críticas de Arte y Curadoras: Laura Levin, Diana Sánchez, Tamara Toledo y Luz Sierra discutirán el ecosistema de las artes mediáticas latinoamericanas en Canadá desde sus perspectivas académicas y artísticas.
Creatividad Colectiva: Creato, una red de creadores y artistas latinoamericanos en Canadá, organizará un espacio de conversación y creatividad colectiva mientras discuten el futuro de sus comunidades creativas en Toronto.
Jueves 5 de octubre (3:30-6:30 pm)
Performance: Helena Martín Franco, artista colombiana radicada en Montreal, desafiará el espacio colonial y violento que ocupa a través de su arte.
Panel: Visitas a Archivos: Exploración de la importancia de los archivos en la preservación de la historia y la cultura latinoamericana en Canadá.
Viernes 6 de octubre (3:30-6:30 pm)
Panel: Sobre la Pérdida: Relaciones de los Migrantes: Un análisis de las experiencias de migración y la falta de comunicación entre los recién llegados y lo local.
Panel: Poéticas de la Llegada: Exploración de la representación de la inmigración y las experiencias de los recién llegados a través de una lente de ética de la tierra indígena.
Sábado 7 de octubre (3:30-6:30 pm)
Panel: Prácticas Políticas de la Memoria: Profundización en los archivos de artes mediáticas de la diáspora latinoamericana y las estrategias feministas.
Ejercicio Sonoro Colectivo: Una experiencia auditiva que documenta y amplía las experiencias de las diásporas latinoamericanas.
El Primer Simposio Latinoamericano de Artes Mediáticas (LAMAS) promete ser un evento transformador que aborda preguntas fundamentales sobre la identidad, la creatividad y la memoria en la diáspora latina en Canadá. A través de paneles, performances y colaboraciones, este simposio es un paso importante hacia una mayor visibilidad y aprecio de las artes mediáticas latinoamericanas en Canadá.
Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿Quiénes pueden asistir al Primer Simposio Latinoamericano de Artes Mediáticas (LAMAS)?
Cualquier persona interesada en las artes mediáticas y la cultura latinoamericana en Canadá puede asistir. ¡La entrada es gratuita!
¿Dónde se llevará a cabo el LAMAS?
El simposio se llevará a cabo en Friends House, 60 Lowther Ave, Toronto.
¿Cómo puedo registrarme para asistir al LAMAS?
Puedes registrarte con anticipación en el siguiente enlace: Registro para LAMAS 2023
¿Cuál es el enfoque principal del LAMAS?
El LAMAS se centra en temas como la visibilidad de las artes mediáticas latinoamericanas, la trad
:%20Un%20Encuentro%20Transformador%20en%20Canadá){kind=link}